![]() |
| | 首頁 | 二十四史全譯 | 北京印花稅票 | 產品展示 | 社會動態 | 關于我們 | 出版策劃 | 成功案例 | 相關法規 | 交流 | 下載 | |
| 您現在的位置: 北京古今出版策劃有限公司 >> 北京印花稅票 >> 《北京胡同》紀念冊內容 >> 正文 | 用戶登錄 新用戶注冊 |
|
|||||||
| 胡同起源 | |||||||
| 作者:北京古今公司 稅票來源:古今 點擊數:422 更新時間:2005-7-27 | |||||||
|
元人李好古寫過一出雜劇叫《張生煮海》,講述了這樣一個故事:一個年輕的讀書人帶著書童,從潮州到大都趕考。這個年輕人姓張名羽,表字伯騰。“生”,是年輕的意思,姓張,又是年輕人,于是簡稱張生。東海龍王的第三個女兒瓊蓮厭倦了海里的生活,渴望人間繁華,帶著丫鬟,也來到大都。張生借宿在石佛寺,晚間,焚香彈琴,吟詩自娛。詩曰: 流水高山調不徙, 鐘期一去賞音孤。 今宵燈下彈三弄, 可使游魚出聽無? 龍女聞琴而至,見到張生,兩人相互愛慕。張生很想知道龍女住在什么地方,但是礙于情面,不好意思詢問,便讓書童問。由于身份懸殊,書童不可以直接問龍女,只能去問她的丫鬟。丫鬟回答了這樣一句話: 你去兀那羊市角頭磚塔兒胡同總鋪門前來尋我。 “兀那”的“兀”,是發語詞,無確定含義,“那”,是指定代詞,兩個字合在一起,仍然作為指定代詞。“羊市”,即阜成門內大街的西段(西四路口以西,趙登禹路以東),原稱羊市大街,“角頭”,是路口的意思,用今天的地名表述,“羊市角頭”便是指西四路口。“磚塔兒胡同”中的“兒”字是名詞后綴,是北京人的一種發音習慣,去掉“兒”,即磚塔胡同,位于今之西四路口西南。那么,“總鋪”是什么意思呢?封建時代,坊巷之內設有軍巡鋪,每個軍巡鋪內有三五個士兵,用來防火防盜。若干個軍巡鋪之上設總鋪,領導軍巡鋪開展活動。 對于書童的詢問,龍女的丫鬟答復得很明確。至于為什么要到總鋪門前尋找她們,丫鬟沒有解釋。難道她們住在總鋪里面嗎?當然不會。這或者是一種調侃5牽蘼墼躚訣叩木分傅悖溝謎派芄輝俅斡肓嗉傭菀锍鲆歡蚊纜囊鱸怠?/FONT> 李好古的《張生煮海》,在元代雜劇中屬于上乘之作,被收錄到臧懋循的《元曲選》中,至今仍然是了解當時戲劇創作的一個重要讀本。我們所關心的是,從北京的城市地理、城市規劃與城市道路的角度研究磚塔胡同出現的意義。因為,這是北京最早的胡同,是北京的胡同之根。 那么,胡同是什么? 胡同是道路的一種特殊形態。 關于大都的道路,元人熊夢祥在他所著《析津志·街制》中有這樣的記述: 自南以至于北,謂之經;自東至西,謂之緯。大街二十四步闊,小街十二步闊。三百八十四火巷,二十九衖通。衖通二字本方言。 火巷,是為了防火而在房屋之間開辟的狹長形狀的空地。這是一個頗為古老的詞匯。《宋史》中講述一個叫趙善俊的官員到鄂州做太守,蒞任的那天,恰好城里燃起大火,為了避免再發生這樣的災難,趙善俊“開古溝,創火巷,以絕后患”。火巷后來成為街巷的代稱。 衖通,熊夢祥說“本方言”,是哪里的方言呢?熊夢祥沒有解釋。衖通是什么意思,熊夢祥也沒有解釋。 按照通常的解釋,“衖”,同巷,是里中的道路。唐代詩人李賀在《綠章封事》中有這樣兩句詩:“金家香巷千輪鴨,揚雄秋室無俗聲。” “衖”,或者說巷,在江南通作弄。上海人所說的里弄,也是這個意思。“通”,有到達、通暢之意,在這里與“衖”相連,其意思是可以理解的。 衚衕,釋新仁特意標明“今增”,說明衚衕在當時還算是新詞。
|
|||||||
| (只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點,與本站立場無關!) |
![]() |
![]() |
北京古今出版策劃有限公司版權所有 京ICP備05062029號 站長:古今公司 公司電話:86-10-62570342 62638590 技術支持:86-10-62638590 任何人任何單位不得以任何方式復制或變相復制本網站全部或部分信息; 建議使用IE6.0,分辨率1024*768瀏覽本網站 |
![]() |