|
| | 首頁 | 二十四史全譯 | 北京印花稅票 | 產品展示 | 社會動態 | 關于我們 | 出版策劃 | 成功案例 | 相關法規 | 交流 | 下載 | |
 |
您現在的位置： 北京古今出版策劃有限公司 >> 社會動態 >> 新聞、媒體關注 >> 正文 |  用戶登錄 新用戶注冊 |
|
|||||||
| 相關媒體報道《二十四史全譯》 | |||||||
| 作者：北京古今公司 社會動態來源：古今公司 點擊數：502 更新時間：2005-4-7 | |||||||
|
 國家圖書館收藏 7所大學古籍研究所的200多位教授骨干，歷時13年，把4000多萬字的《二十四史》全書譯成白話文，這是迄今為止惟一完整的文白對照全譯本。昨天國家圖書館獲贈了《二十四史全譯》珍藏本一套、精裝本兩套。
作為一部完整的國史出版流傳的《二十四史》有三千五百余卷，4700萬字，記述從中華民族的始祖黃帝時代至清朝入關、明朝滅亡數千年的中國史，其著期長達1800多年，規模之巨，接續之密，為世界所僅有。 1992年在全國古籍整理出版規劃小組的支持下，由全國高等院校古籍整理研究工作委員會擔綱實施，組織北京大學、北師大、復旦大學、四川大學、陜西師大等高校的教授專家，對原文的用字、版式做了深入的考證與推究，對十幾代古籍所做的不同特質進行再創造，在“信、達、雅”的原則上反復討論，三次審改、修訂全稿，定稿后又對全書核校12遍之多，最后成書的譯文部分就有6000多萬字。 《二十四史全譯》的出版也是民營資金與國家重點文化項目的一次成功合作，作為國家“十五”出版規劃重點圖書、全國古籍整理出版規劃小組重點項目、全國高等院校古籍整理研究工作委員會規劃重點項目，本次全譯成白話，總字數逾億，如此浩大的工程數千萬元的資金來源為北京古今出版策劃有限公司。 自稱公司成立至今只出版過一套書的古今出版策劃有限公司董事長楊冠三稱，“我們公司是個讓外人稱奇的公司，首先十余年來我們就出版了《二十四史全譯》這一套書，其次我們用一百多萬的起動資金做了需要數千萬元的大事。”他說《二十四史》猶如一個碩大的堅果，含有非常豐富的營養，但因其裹著古文的堅硬的殼，使人們望而生畏，將它譯成白話，就等于敲開果殼，讓人們輕松地品鑒它的美味。 《二十四史全譯》主編許嘉璐和國家圖書館館長任繼愈分別代表受贈兩方舉行了交接儀式。
華夏經緯網 中國新聞網 易文網 合肥報業網 中國新聞社 農民日報 新華網 搜狐 新浪網中國臺灣 廣東省新聞 易文網 中國期貨業協會 華人圖書網 中青在線 河北日報 浙江日報山西新聞網 上海交通大學圖書館 新聞晚報 平頂山日報 北京晚報 新華網上海頻道 千龍網左岸文化 福州晚報 光明日報 北京青年報 晶報 人民網 解放軍報 中國網 云南電視臺 玉龍收藏網 光明網 內蒙古新聞網 華夏巨龍網 中華讀書網 中國教育報 中國民主促進會 人天書店 嘉興日報 中國期貨網 晉城在線 中國文化網 京江晚報 萬博網 龍虎網 明珠新聞
《二十四史全譯》訂購指南！
[1] |
|||||||
 |
 |
 |
 |
（只顯示最新10條。評論內容只代表網友觀點，與本站立場無關！） |
 |
 |
北京古今出版策劃有限公司版權所有 京ICP備05062029號 站長：古今公司 公司電話：86-10-62570342 62638590 技術支持：86-10-62638590 任何人任何單位不得以任何方式復制或變相復制本網站全部或部分信息； 建議使用IE6.0，分辨率1024*768瀏覽本網站 |
 |
 |
 |
 |
相關媒體報道《二十四史全譯》