婷停五月丁香啪啪六月综合色_91黄色国产精品_很黄很刺激的视频中文字幕_好粗好爽好爽受不了_亚洲自拍欧美亚洲自拍欧美_午夜蓝光私人家庭影院免费观看完整版_日韩欧美一区二区在线视频_精品人妻一二三不卡

中國國家圖書館 館長

任繼愈先生 致詞

    各位來賓，各位朋友，我代表國家圖書館參加贈書儀式，這么一個隆重的儀式，我非常高興，非常歡迎。我們國家圖書館一定把這本書保管好，讓它流通好，盡到責(zé)任。文津廳這個地方雖然不怎么豪華，看起來甚至有些簡陋，但這個地點我們館是很看重的。有些書雖然希望在這里舉行一個首發(fā)式，但我們還沒有同意，因為它們不夠品味，不是商量商量給點資金就可以了，不是隨便就可以來的。《二十四史全譯》給國圖贈書，在這里舉行儀式，我們不要錢，反而還出人出力，說明這部書有品味，夠資格。文津廳的這三個字是錢玄同先生題寫的，是一個文化的陣地。中華文化五千年之久，得以長久流傳不衰，得力于好多的條件，其中有一個條件就是不斷地進行今譯的工作，翻譯的工作。司馬遷寫史記寫五帝本紀的時候，講了一些古代的歷史，就不是對原始文件的照抄，他是用他的話說出來史籍記錄的，五代、商朝、殷朝用的是當時的文字，是他翻譯過來的。這些文字的讀法在發(fā)生演變，意思也在不斷地變。唐朝大文學(xué)家韓愈很有學(xué)問，他就感覺商朝的古文字實在看不懂，佶屈聱牙，看起來很困難。只有不斷的解釋，不斷的翻譯，文化才能不斷地具有生命力。我們今天對二十四史的翻譯，讓中華文化持續(xù)不斷，繼續(xù)發(fā)展，付出了很大的勞動和貢獻。對翻譯者、出版者、印刷者表示感謝，謝謝大家！